Примеры использования: выставочный

Он предложил построить в Чикаго, на Мичиган-авеню, огромный выставочный зал и склад и перебросить туда часть готовой продукции.
He proposed that they should build an immense exhibition and storage warehouse on Michigan Avenue in Chicago, and transfer a portion of their completed stock there.
Зрители смогут принести свои сокровища в наш выставочный центр для бесплатной оценки.
Viewers can bring their treasures to the Convention Center for a free appraisal.
Сейчас я переехал в Штаты и ищу, эм.... выставочный зал.
Now I've relocated to the States and I'm looking for... an exhibition venue.
В Амстердамском Выставочном Центре состоялось собрание филателистов, и среди пришедших первыми оказались Трейси и Джефф.
At the Amsterdam Convention Center, there was a meeting of philatelists, and Tracy and Jeff were among the first to arrive.
Ступай в Выставочный центр!
Go to the Exhibition Center!
Фестиваль тюльпанов в выставочном центре Колумбуса.
It's a tulip festival down at the Columbus Convention Center.
Надо просто прийти, заполнить анкету, получить бейдж и пройти в выставочный зал.
You just need to come, fill out the form, get a badge and go to the exhibition hall.
- Молли Сэдлер со штабом МакКэскилл в Выставочном центре Омни
- Molly Sadler is with the McCaskill campaign at the Omni Convention Center.
Мы слышали, что у вас есть отличный выставочный зал.
We hear you have a real nice showroom.
Наконец, в конце осмотра, они вошли в выставочный зал. Гид подошел к возвышению в центре.
At last, as the tour ended, they reached the display room. The guide walked over to the roped-off pedestal.
Кэлвин, пройдите в выставочный зал.
Calvin, please come to the showroom.
- Выставочный зал, там.
- The display room is over there.
Мы проверили выставочный зал.
We cleared the showroom.
Рядом с ним выставочная витрина с пропавшей подвеской стоимостью более 200.000 долларов.
Next to him, a display case with a missing pendant worth over $200,000.
7,500 для приведения этого в выставочное состояние?
7,500 to put that into showroom condition?
Уверен, я видел там несколько выставочных стендов.
I'm sure I saw some display cases over there.