Примеры использования: высокопоставленный

Это тот, кто нам нужен, самый высокопоставленный офицер в сети корумпированных.
That's who we want, the most senior officer in this corrupt network.
Кое-кто высокопоставленный в Кремле.
Someone high up in the Kremlin.
Ирвингом Шварцом, Боннером и троими другими высокопоставленными бизнесменами.
Irving Schwartz, Bonner, three others, who were top-ranking executives with other companies.
Оливия Поуп бывший высокопоставленный чиновник Белого Дома.
Olivia Pope is a former high-level White House official.
К Буллоку всегда приходят высокопоставленные лица и важные шишки.
Bullock always has dignitaries and heads of state there.
Суперинтендант означает, что я самый высокопоставленный полицейский офицер в Чикаго
Superintendent means I am the highest ranking police officer in Chicago.
Вы вторглись на частную территорию одного из самых высокопоставленных людей города.
you are trespassing on the property of one of the highestranked officials in the city.
Мэм, не думаю, что девушка была достаточно высокопоставленной.
Uh, ma'am, I don't think the girl was senior enough.
Должно быть у тебя есть высокопоставленные друзья, Бэгвелл.
Must have friends in high places, Bagwell.
- Что это за допросы? - спокойно спросила Леонтина, обращаясь к Камюзо, совершенно оробевшему перед женой одного из самых высокопоставленных лиц государства.
"What is this examination business?" said Leontine very blandly to Camusot, who stood downcast in the presence of the wife of one of the most important personages in the realm.
Как вы думаете, почему высокопоставленный чиновник, как я, приехал в Париж, хм?
Why do you think a high-ranking official like myself came to Paris, hmm?
Ваша жертва высокопоставленный прокурор США.
Your victim was a high-profile U.S. attorney.
Румянец, сгустившийся у него на щеках, явственно сказал ей о том, как он взволнован возможностью встретиться с такими высокопоставленными особами.
The heightened colour on his cheeks told her how excited he was to meet such distinguished persons.
Особенно в том случае, если цель -высокопоставленный чиновник.
Especially when the target was a high-profile official.
Просто был убит высокопоставленный советник мэра.
I mean, the mayor's top advisor gets killed.
Мы всегда знали, что у нее есть высокопоставленные друзья.
We always knew she had friends in high places.