Примеры использования: высокие горы

Голос в моём ухе сказал мне, что у нас осталось мало плёнки, так что какая самая высокая гора в мире?
A voice in my ear tells me we have little tape, so what is the highest mountain in the world?
Мир, обнесенный высокими непроходимыми горами, находился в руках высокорожденного, а этого раджу они знали: он происходил из их королевской династии.
The world (which is circumscribed by lofty impassable mountains) has been given into the hand of the high-born, and this Rajah they knew: he was of their own royal house.
это самая высокая гора на Земле, на километр выше эвереста.
That makes it the highest mountain on Earth, over a kilometer higher than Mount Everest.
Требовалось поставить его на высокой горе, а высоких гор в Соединенных Штатах не так много.
The object was to select some lofty mountain, and there are not many of these in the United States.
А вот высокие горы - условие непременное.
But the site must be a high mountain.
И все последующие дни он взвинчивал себя, представляя, как вскоре лягут между ним и Мейзи высокие горы, необъятные моря, залитые солнцем равнины.
And all that week he had passed in an increasing agony at the thought that those mountains, that sea, and those sunlit plains would be between him and Maisie Maidan.
Взобрался на самую высокую гору в Европе в свой медовый месяц.
The time he climbed the tallest mountain in Europe on his honeymoon.
И привел он меня на высокую гору и предложил мне царства земные.
He took me up on that high mountain and offered me kingdoms of Earth.
Это самая высокая гора в Канаде.
It's the tallest mountain in Canada.
Стена стала пестрой: в нее входили деревья, окаймляющие ручей, и гора, возвышающаяся позади деревьев, и небо, которое было еще выше горы.
It was now a variegated wall, composed of the trees that fringed the stream, the opposing mountain that towered above the trees, and the sky that out-towered the mountain.
Самая высокая гора в Северной Америке?
What is the tallest mountain in North America?
Великие здания, как и высокие горы - творения веков.
Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.
Какая самая высокая гора Кореи?
What is the tallest mountain in Korea?
- Но ведь существуют и более высокие горы.
"There are higher mountains.
Там выше горы.
Over there are the mountains.
На полпути к вершине высокой горы незнакомый толстяк собирает грибы под надзором охранника.
Halfway up a very tall mountain... a fat man i've never met is forced by a guard to gather mushrooms.