Примеры использования: вырез

Он сказал какой у него будет вырез?
Did he say what kind of neckline he's wearing?
Ее белый вырез.
Her white neck.
Мне нравится вырез, я думаю, это красиво.
I like the cut, I think it's beautiful.
Рина отвернулась, а когда вновь повернулась, корсет был у нее в руке. Другой рукой она прикрывала вырез пеньюара.
Impassively Rina turned aside for a moment. When she turned around again, the contraption was in one hand and with the other she held the top of the negligee closed.
Тут будет молния тут, а там будет вырез, а потом молния тут.
There'll be a zipper here and then here's a cutout, and then a zipper here.
Когда ты набираешь правильную комбинацию, вырезы сходятся и щёлк - ты внутри.
When you dial the right combo, the notches align, and click, you're in.
Аромат моей кожи, прикосновения моей одежды, вырез моего декольте.
The smell of my skin, the touch of my clothes, the sight of my cleavage.
И я бы очень хотела еще разок взглянуть на вырез твоего платья.
And I really would like you to take another look at the neckline on that dress.
И потом на спине будет вырез.
And then on the back, I have the cutout.
В большинстве кодовых замков стоят диски, каждый с вырезом.
Most combination locks have a series of discs inside, each one with a notch.
Ты и я оба знаем ты потратила часы размышляя какое платье в твоем шкафу лучше всего покажет твой вырез мирового класса.
You and I both know you spent hours deliberating which dress in your closet best displayed that world-class cleavage of yours.
Где она видела парня, который может знать, что такое "вырез сердечком"?
What guy knows what a sweetheart neckline is?
Лилиан выглядела очаровательной в платье цвета "увядающей розы" со шлейфом и глубоким четырехугольным вырезом на шее, из-под которого выглядывала прелестная кружевная блузка.
Lillian looked charming in a train gown of old rose, with a low, square neck showing a delicate chemisette of fine lace.
И вырез, что он только делает с женским телом!
And the cut, what it does for a woman's body!
Знаете, раньше я носила майки с вырезом.
You know, I used to wear tank tops a lot.
Оно притягивает взгляд в том месте, где расположены вырезы, но я не знаю.
She's got an eye for where to place the cutouts, but I don't know.