Примеры использования: выпас

Может, настало время выгнать старушку на вольный выпас.
Maybe it's time to put the old girl out to pasture.
В начальной школе у нас была территория для выпаса пони, огороженная проволокой под напряжением.
At prep school, we had an area which was cut off for the ponies to graze, with an electric fence.
Это день выпаса.
It's grazing day.
Летом мой дядя выпасал там коров... вместе с сыновьями...
My late uncle used to graze cows there during the summer... and so did his sons...
Выпас скота также является проблемой, но менее актуальной, чем заготовка топливной древесины.
Grazing is an issue, too, but less pronounced than fuelwood collection.
Вследствие интенсивного выпаса скота в фисташковых редколесьях их естественное восстановление уже невозможно.
Due to intensive livestock grazing in pistachio light forests, their natural regeneration is no longer possible.
Это очень большое расстояние для путешествия, но на короткий период тундра - идеальное место для выпаса.
It's a long way to travel, but for a short period, the tundra is the ideal place for a grazer.
Сэр, у вас встреча с комитетом по выпасу.
But, sir, you do have a meeting with Herds and Grazing.
Когда выпас в значительной степени подходит к концу есть последний шанс пообщаться перед возвращением на скалы для сна
With the grazing largely over, there's a last chance to socialise before returning to the sleeping cliffs.
Мы бы объединили выпас скота.
We'd merge the grazing.
Право на выпас не много будет значить, если скот продолжит умирать.
The grazing rights won't mean much anyway if the cattle keep dying.
Саксаульные леса деградировали в основном в результате заготовки дров и выпаса скота.
Saxaul forests have suffered degradation largely from fuelwood removal and grazing.
Земли бежавших из деревни жителей боевики, по информации, использовали для выпаса своего скота.
The militia members reportedly used the farms of the displaced villagers to graze their animals.
Скот на вольном выпасе тучнел, наливался здоровьем.
The range cattle staggered under their fat and their hides shone with health.
Роботизированный выпас скота!
Robotic cattle herding!
Чесапикский потрошитель убивает выпасом по три.
The Chesapeake Ripper kills in sounders of three.