Примеры использования: выл

Поэтому мы испытали на себе, пожалуй, все возможные виды казарменной муштры, и нередко нам хотелось выть от ярости.

So we were put through every conceivable refinement of parade-ground soldiering till we often howled with rage.

Над его головой, не умолкая, выла сирена.

Overhead, the siren wailed.

Белый Клык продолжал выть, повиснув в воздухе, как тряпка.

White Fang, hanging limply, continued to cry.

Мне нравится выть на луну и жрать крыс.

I can howl at the moon and eat rats.

- Не Земля, нет-нет, это была не она, - выл он.

"Not Earth - oh no, it couldn't be," he wailed.

- Они говорят, что это воет собака Баскервилей.

"They say it is the cry of the Hound of the Baskervilles."

Подожди, пока Цезарь не заставит их выть, жаждая нашей крови.

Wait until Caesar starts them howling for our blood.

Он подошел к кухонной двери и услышал, как воет в хибарке неподалеку женщина.

Then he went to his kitchen door and he could hear the woman in the not so distant cabin, wailing.

Азорка опять к нам было побежал, да дедушка кликнул его, он и побежал за дедушкой и все выл.

Azorka was going to run back to us, but grandfather called to him; he ran after grandfather and kept whining.

Во дворе Дэн сидит и воет.

Dan was sitting in the back yard, howling.

(воет сирена)

(siren whoops)

Я сидела и выла.

I sit and I whine.

Стояли, как волки выли.

We stood there, howling like wolves.

Я не могу думать, когда эти сирены вокруг воют!

I can't think with all these sirens!

Скулящего и воющего в ночи.

Howling and whining at night.

Но плакаты не могли остановить воющей ночи.

But the posters could not stop the howling night.