Примеры использования: выиграет

- Надеюсь выиграть, но не вполне в этом уверена.
"I hope to win, but I can't be sure.
Я уже слышал про этот парк от некоторых своих пациентов, это было место, где можно выиграть.
I'd heard about that park from some of my other patients, that it was a place to score.
Эти текущие мероприятия могли бы выиграть от усиления многостороннего сотрудничества и политической поддержки.
These ongoing activities could benefit from stronger multilateral cooperation and political endorsement.
Кто продержится до конца - выиграет.
Whoever lasts till the end is the winner.
Пока войну можно было выиграть или проиграть, никакой правящий класс не имел права вести себя совсем безответственно.
While wars could be won or lost, no ruling class could be completely irresponsible.
У него было преимущество, но я решил во что бы то ни стало выиграть.
He had position, but I was determined to score.
Думаю, что в конечном итоге, если мы правильно выстроим свою собственную работу, от этого мы сможем только выиграть.
I think that we will eventually benefit from this, provided we choose an appropriate policy.
Не удивительно, что в игре под названием «жизнь» так мало выигравших.
Not surprisingly, there are so few winners in a game called life.
- Что они надеются этим выиграть?
What do they hope to gain by it?'
Почему это только Мельников должен выиграть деньги у этой женщины, — подумал Негулеску.
Why should Melnikov be the only one to take money from this woman? thought Pietr Negutesco.
Может, выиграть немного времени, инвестировав ваш капитал.
Perhaps buy some time by investing your capital.
Я планирую выиграть, Джеки.
I plan on winning, Jackie.
"А ведь она пытается выиграть время!"
"She is gaining time!"
Я хотел выиграть соревнование по выносу мусора 4 года подряд.
I wanted to take the garbage out competition four years in a row.
Должны выиграть для Дингаана какое-то время.
Should buy Dingaan a little time.
Что ты будешь делать выиграв Тоса?
What do you get for winning Tosa?