Примеры использования: выздоравливайте

Я хочу выздоравливать собственными силами.
I want to recover under my own resources.
Начиная теперь выздоравливать, он со дня на день откладывал разлуку со своим убийцей.
He was now convalescing, and from day to day he would put off dismissing his murderer.
Ты будешь медленнее стареть и быстрее выздоравливать.
You'll age slower and heal faster.
Такое случается, когда пациент выздоравливает.
That is what generally happens when a patient is cured.
Просто расслабься и выздоравливай, хорошо?
You just relax and feel better, okay?
Тебе надо поскорей выздоравливать.
That's why you should get well soon.
Ты знаешь... выздоравливать.
You know... recuperate.
Пришло время выздоравливать.
Time to start getting better.
Вообще-то, Виктория, думаю, что предпочла бы выздоравливать в пляжном домике со своим мужем.
Actually, Victoria, I think I'd prefer to recuperate in the beach house with my husband.
- Нет, когда мамаша стала выздоравливать, тогда я встретила опять дедушку.
"Yes, when mother had begun to get better I met grandfather again.
В офицерской палате для выздоравливающих по просьбе Юрия Андреевича, находившегося тут на излечении, было отворено окно близ его койки.
In the ward for convalescent officers, at the request of Yuri Andreevich, who was a patient there, the window next to his bed had been opened.
Она помогает тебе выздоравливать.
It's helping you get better.
Похоже выздоравливает.
He looks like he's better.
Он стал выздоравливать.
He began to recover.
Я выздоравливаю на юге.
I'm convalescing in the south.
Что именно при этом заболевании процесс иногда внезапно прекращается, начинается обызвествление, и тогда выздоравливают даже в самых безнадежных случаях.
With this disease particularly it happens that sometimes it suddenly stops, encapsules and heals up, even in desperate cases.