Примеры использования: выглядит с

- Хочу посмотреть, как он выглядит с зажженными свечами, - объяснила Ив, начиная втыкать свечи в глазурь.

"I want to see how it looks with the candles all lighted." Eve began pressing the candles into the icing of the cake.

Он все еще в аду, и так он выглядит с того дня, как она умерла.

He's still in hell, and he's looked like that ever since she died.'

Как тебе всегда удаётся так прекрасно выглядеть с утра?

How do you always look so beautiful in the morning?

Вот как это выглядит с этой стороны.

This is what it looks like from the other side.

Почему бы тебе просто не успокоиться и не подумать, как замечательно ты будешь выглядеть с рыжими волосами.

Why don't you just relax and think how gorgeous you'll look with your new red hair.

Я даже не думала, что это так выглядит со стороны.

I wouldn't even know what that would look like.

Как наша Чжи Ён будет выглядеть с этой львиной гривой?

How will our Ji Young look in that lion hair?

Я знаю, как это выглядит со стороны.

I know what this looks like from the outside.

Всегда выглядит с иголочки.

He always looks correct.

Как это выглядит с твоей точки, Боб?

How does it look from up there, Bob?

Знаете, как Вы выглядите со своим дорогим портфелем и дешевыми туфлями?

You know what you look like, with your good bag and your cheap shoes?

Ты заметил, как мило кузена Рози выглядит с тех пор, как она бросила своего парня?

You see how sweet cousin Rosie looks since she dumped her boyfriend?

Ты объяснил ей, как это выглядит со стороны?

Did you explain to her how that would look?

Не сомневаюсь, что так оно выглядит со стороны.

I'm sure it looks that way from the outside.

Давай посмотрим, как ты будешь выглядеть с помадой.

Let's see what you look like with lipstick.

Ты так плохо не выглядел с моего мальчишника.

You haven't looked this bad since my bachelor party.