Примеры использования: выборочная
- все
- selective
- random
- sampling
- selectively
- sample
- spot
- прочие переводы
Выборочный аборт - это не совсем аборт.
Selective reduction isn't exactly abortion.
Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.
Я сделал выборочный подсчет и передал его Майку. Майк доложил: только в Луна-Сити наклеено более семидесяти тысяч листовок.
I had a sample count made, fed it to Mike; he reported that over seventy thousand labels had been used in L-City alone.
Сэр, я хотел узнать о частном проекте, над которым вы работаете, выборочный протокол выживания в случае широкомасштабной катастрофы.
Sir, I was wondering about the private sector project you were working on, the selective survival protocol in the event of a widespread disaster.
Кто бы это ни сделал, это очень сложно, возможность выборочного изменения энграмм памяти.
Я пошла делать выборочные проверки.
Эти процессы используются как критерии значимости в классе выборочных алгоритмов, рассматриваемых в статье.
These processes are used as importance criteria in the class of sampling algorithms treated in the paper.
2. Выборочные обследования преступности
Выборочная дополнительная проверка.
Random additional screening.
Я начну производство андроидов очень осторожно, выборочно.
Если уровень низкий, то он может не проявиться при выборочной проверке.
Никакие выборочные обследования не проводятся для решения этого вопроса.
Когда я закончу, ты будешь знать все о стандартных и выборочных данных.
Я обеспечил им выборочную потерю памяти.
Временно и выборочно.
Я здесь, чтобы провести выборочную проверку работы учреждения.