Примеры использования: вы читали

- Вероятно, вы читали об этом в газетах.
"You've probably read about it in the paper.
Вы читали Бальзака? -- спросила она вдруг, обернувшись. -- Читали?
Have you read Balzac?" she asked suddenly, turning round. "Have you?
По какому праву вы читаете мне нотации?
How dare you lecture me?
Вы читаете мои мысли.
You are a mind reader.
Вы читали репортаж Кеннета Старра?
Reading the Kenneth Starr report?
Вы читали это? - Читал.
Did you read this?" '-"Yes."
Вы читаете сагу о других мирах?
Are you reading the Elsewhere Saga?
А газеты вы читали?
Have you seen the papers?
Вы читали книгу профессора Блейлера "Аутистическое мышление"?
Did you read Autistic Thinking by Professor Bleuler?"
Вы читали мое дело?
Are you reading my files?
- Вы читали в газете, что этот Каупервуд получил четыре года?
"You saw where this fellow Cowperwood got four years, didn't you?"
Вы будете читать стихи?
Will you be reciting poetry?
- Что же вы читали в этом году?
"What have you read this year?
Вы читали "1984"?
Have you read 1984?
О чем Вы читаете лекции?
What are you lecturing about?
Вы читаете по лицам?
You're a face reader?