Примеры использования: вы читаете

- Что вы читаете?
"What are you reading?"
Вы читаете газеты?
Have you read the papers?
Да вы читайте, гражданин!
Here, read it."
Вы еще не читали вечерних газет?
You haven't seen an avenin' paper, have you?"
Слышать, как вы читаете “Сутру сердца”, для меня огромное счастье.
It makes me very happy to hear you recite the Heart Sutra.
Кстати, вы читаете "Нью-Нейшн"?
Do you read the New Nation, I wonder?
Вы читаете словарь?
Are you reading the dictionary?
О чем Вы читаете лекции?
What are you lecturing about?
- Значит, вы читаете секретную корреспонденцию фирмы? - спросил я.
'Do you read the Company's confidential correspondence?' I asked.
Вы читаете сагу о других мирах?
Are you reading the Elsewhere Saga?
По какому праву вы читаете мне нотации?
How dare you lecture me?
Вы читаете мои мысли.
You are a mind reader.
- Простите, мистер Эбернети, я не знала, что вы читаете все сразу.
"I'm so sorry, Mr Abernethie, I didn't know you were reading all of them."
Вы читали Бальзака? -- спросила она вдруг, обернувшись. -- Читали?
Have you read Balzac?" she asked suddenly, turning round. "Have you?
- Ну вот, скажем, книга, которой вы не читали.
"You've never read this, for example."
- Вы читали в газете, что этот Каупервуд получил четыре года?
"You saw where this fellow Cowperwood got four years, didn't you?"