Примеры использования: вы хотел

Если вы этого не хотите подберите оружие и бросьте в соседнюю комнату.

If you don't want that to happen, pick up those weapons and throw them into the next room.

Куда бы вы хотели, чтобы ее репатриировали?

Where would you like to see this young woman repatriated to?

- Вы хотите сказать, что они больше были похожи на влюбленных, чем на мужа и жену?

"You mean," Hercule Poirot said, "that they were more like lovers than like husband and wife?"

- Я знаю это, - прервал его мистер Торнтон. - Что вы хотите, мистер Хиггинс?

'I know that,' broke in Mr. Thornton. 'What do you want, Mr. Higgins?

-Вы хотите сказать... ограбление... что-то в этом роде?

"Do you mean - a burglary - something of that kind?"

Вы хотите, чтобы кольцо положили в шоколадное суфле?

Would you like the ring delivered in our chocolate souffle?

Так вы хотите сказать, у неё был сообщник - кто?

So, you're saying she had what an accomplice?

Вы хотели заплатить, нуждались в этом, но наказания не было.

You wanted to be dealt with, needed it, but the punishment did not come.

— Вы хотите сказать, что можете прочесть этот текст? — воскликнул Тибинг.

"You're saying you can read this text?" Teabing exclaimed.

- Я понимаю, что вы хотели видеть моего отца, мсье Хоуард, - сказала она негромко.

'I understand that you wish to see my father, Monsieur Howard,' she said quietly.

Вы хотите быть дипломированным специалистом Бэрд, стать богатой важной шишкой подобно ним.

You wanna graduate Baird, become a rich big shot like them.

— То есть вы хотите сказать, что какие-то люди отобрали у вас бриллианты?

"Are you trying to tell me that some men robbed you of the jewels?"

Я вас хочу еще раз поздравить с теми результатами, которые я видел на вашем предприятии.

I want to congratulate you on the results that I saw at your facility.

Мистер Сакетт сказал мне, что вы хотите придумать псевдоним для мистера Вудхалла.

Mr. Sackett tells me that you prefer an alias for Woodhull.

Вы хотели бы, полагаю, жениться на мадемуазель Ник?

You would like, I think, to marry Mademoiselle Nick...

- Я не понимаю, товарищ, чего вы от меня хотите? И зачем вы меня запугиваете?

'I am at a loss, comrade, to know what you require of me, and why you are trying to intimidate me.