Примеры использования: вы учите

Ах, виконт, виконт! Вы учите меня не судить о мужчинах по их успехам. Вскоре придется о вас говорить: вот тогда-то он был молодец.

Ah, Viscount! Viscount! you teach me not to judge men by their success, and we must soon say of you, "he was brave such a day."

Всё, чему вы учите, - это ненавидеть своё тело.

All you learn is to hate your body.

вы учите меня, как жить.

you tell me how to live.

Вы учите Оскара?

- Вы умели ездить на мопеде или вас учили?

Could you ride a moped or did they teach you?

Вы будете учить меня растить собственного сына?

You telling me how to raise my kid?

- Брать с нас по полдоллара вы сами умеете, этому вас учить не надо.

"It don't trouble you none to take our four bits.

Чему вас после этого учат в школе?

Don't they teach you any better than that?"

- Прекрасно, я буду вас учить.

"Good. I'll teach you.

Вы учите драться.

You train to fight.

Вспомните, чему вас учили.

Чему вас теперь учат в ваших школах?

What do they teach you in schools these days?

Вы учите вместе французский?

You're studying French together?

Я полагаю, они платят вам за то, что вы учите их, разве нет?

I reckon they pay yo' for teaching them, dunnot they?'

Вы учите людей, что ходячие не опасны.

You're teaching them that walkers aren't dangerous.

И ты сможешь говорить мне обо всем, что вы учите.

And you can tell me all about what you're learning.