Примеры использования: вы устали

- Вы устали от истории?
"Are you tired of history?"
Вы устали ждать и убили Эмили.
And you got tired of waiting, and you killed her.
Вы устали от ненависти в ваш адрес?
Are you tired of hate speech?
Должно быть Вы устали.
Must be tired.
Вы, должно быть, устали.
You must be exhausted.
- Не хочу, чтобы вы устали.
I wouldn't want you to exhaust yourself.
Вы устали быть все время последним в ложе?
Are you sick of being the last to the lodge?
- Вы устали, Спендер, и смотрите на вещи иначе, чем они.
"You're tired, and you've a different way of seeing things, Spender.
Вы устали, дорогая.
You are exhausted, dear.
Вы устали, дитя моё.
You're exhausted, my dear child.
- Я знаю, что вы устали и все вам надоело.
"I know you're sick and tired.
- Вы устали, растерялись в новой обстановке, и спутник вам не помешает.
"You're tired and bewildered, so it's better you have company."
- Однако я полагаю, что вы устали от университетов.
- Still, I expect you get tired of universities.
Вы устали жить под предводительством магов?
Are you tired of living under the tyranny of benders?
- Должно быть, вы устали после путешествия.
- Must be tired from the journey.
Вы должно быть устали, милорд.
You must be exhausted, my lord.