Примеры использования: вы уже на

Вы уже на полчаса отстаете от графика.

You're already 30 minutes behind schedule.

Почему у меня такое впечатление, что вы уже на его стороне?

Why do I feel like you're already on his side?

Агент Ли, я думал, вы уже на пути домой.

Agent Lee, I thought you were on your way home.

Буду на веранде, раз вы уже на взводе.

I'll be on the veranda since you're already on the cross.

Мы думали, вы уже на отдыхе.

We thought you were on vacation.

Поднимите руки, если вы уже на пути.

Raise your hands if you're already on your way.

Кажется, вы уже на пятом месте.

I think you're in fifth place now.

Сколько времени вы уже на борту "Энтерпрайза"?

How long have you been aboard the Enterprise?

Сколько вы уже на это потратили?

How much have you spent on it so far?

Я думал, вы уже на пути в Сан-Франциско.

I thought you were en route to San Francisco.

Вы уже на свободе, а я по прежнему так выгляжу.

You're already free and my face still looks like this.

Я думала, вы уже на полпути в Канзас.

I thought you'd be halfway to Kansas by now.

Вот, вы уже на дюйм выше.

See, you're already an inch taller.

-Вы уже на попятный! - ответил Эжен.

"Do you draw back?" asked Eugene.

Ручаюсь, вы уже на полпути к разгадке тайны пропавших девушек!

I take it you're on the point of solving the mystery of the missing girls!

Вы уже на третьей стадии?