Примеры использования: вы точно

- Я вижу, вы точно знаете, что подавалось к столу.

"I see you know exactly what was served."

Вы точно видели Андреа?

Но я не могу дать вам точных цифр.

But I can't give you any exact figures.

Вы точно хотите это сделать?

You sure you wanna do this?

- Вы точно хотите идти?

- Sure you want to go?

Вы точно все запомнили?

Are you sure you remember everything?'

-- Вы точно наседка, Дарья Александровна.

"You're like a hen with your chickens, Darya Alexandrovna."

Вы очень точны.

Вы играете в бизнес с таким же азартом, с каким вы делаете все. На Аляске вы точно так же играли в трудную жизнь снежной тропы.

You play it as you have played everything else, as in Alaska you played the life of the trail.

Вы точно знаете где меня трогать.

You know just where to touch me.

Я думал, что вы точно умерли.

I thought you were dead for sure.

Вы точно знаете одного из его подручных.

You certainly know some of his associates.

-- Вы точно поедете в театр? -- сказал он, стараясь не смотреть на нее.

"Are you really going to the theater?" he said, trying not to look at her.

Вы точно помните, что он сказал?

Do you remember what he said exactly?

Вы точно хотите, чтобы такой указ огласили?

Are you sure you want to issue such a decree?

Знаете ли вы точно, что она выпила? спросил капитан Мейтленд.

Did you know exactly what she had taken? Captain Maitland asked.