Примеры использования: вы сами

- А вы сами шли откуда?
"You yourself were coming from where?"
- А вдруг вам попадется кто-то такой же неосторожный, как вы сами?
"Suppose you met somebody just as careless as yourself."
Вы сами купили свои билеты?
Did you buy your tickets?
Вы сами двигали эту штуку.
You were moving it.
Вы сами все поймете, когда его увидите.
You'll understand when you see him."
Вы не можете мне ответить; вы сами этого не знаете.
"You cannot answer me; you know not.
- Что вы сами о нем думаете?
'What d'you think of it yourself?'
Думаю, конь это вы сами.
I imagine the horse is yourself.
- А что вы сами думаете?
"Why do you think?"
Вы сами сказали, что моя любовь - болезнь -болезнь смертельная.
You have said it; my love is a mortal disease."
Вы сами вставали с места?
Did you yourself leave your seat?"
Потому что... вы сами знаете.
Because... you know very well.
Вы сами себе это устроили, Майкл.
You did this to yourself, Michael.
Поскольку вы сами себе хозяева, кто еще может быть вам хозяином?»
Since you are your own master, who else will your master be?”
- И все это будете вы сами.
"And they will all be you."
Вы сами вспомнили о моем прошлом во внешней разведке.
You have recalled my past with the foreign intelligence.