Примеры использования: вы пошли

Зачем вы пошли?
Why do you go?"
— Вы послали людей на поиски "жучка"?
"Have you sent anyone in to sweep for the bug?"
И куда вы пошли?
And where did you go?
Он хочет, чтобы вы пошли следом?
Does he expect you to follow?
Вас послала миссис Магуайр?
Did Mrs Maguire send you?
Скажите, почему вы пошли в итальянскую армию?
Tell me. Why did you join up with the Italians?"
Вы были готовы пойти на риск и пытались убедить его сделать это, но потерпели неудачу.
You were willing to take all risks and you endeavored to influence him to exactly that course of action. But you failed, Madame.
Я хочу, чтобы вы пошли со мной.
I want you to come with me.
Вы пошли с двух сторон...
You came in from two sides...
- Это она вас послала сюда, Бесси?
"Did she send you here, Bessie?"
Но вы интуитивно пошли по правильному пути, а это главное.
You are intuitively right, that's what counts.
Куда вы пошли, мистер Пак?
Where're you going Mr. Park?
От вас я прямо пошел к Наташе: я был расстроен, я не мог быть без нее.
I went straight from you to Natasha. I was upset, I could not exist without her.
- Вы пошли на контакт?
- Did you make contact?
Куда вы пошли?
Where are you going?
- Кому вы послали факс?
"Who did you send the fax to?"