Примеры использования: вы покупаете

— Не так. Вы покупаете у меня свою жизнь.
"Wrong. What you're buying from me is your life."
"Но позвольте, Павел Иванович", сказал председатель: "как же вы покупаете крестьян, без земли? разве на вывод?"
"But," inquired the President further, "how comes it about, Paul Ivanovitch, that you have purchased peasants apart from land? Is it for transferment elsewhere that you need them?"
Знаете что означает, если вы покупаете воду в бутылках?
Do you know what it means if you buy bottled water?
— А вы покупаете бриллианты? — спросила она низким (громким) голосом.
"Do you buy diamonds?" she asked in a loud voice.
Вы покупаете маленькую трагедию!
You're purchasing a small tragedy!
"Да, вот, вы же покупаете; стало быть, нужен".
"It is of use to YOU, or you would not be buying such articles."
- Непонятно, почему вы покупаете яйца на Мальте семь центов за штуку, а продаете их по пять?
'I don't understand why you buy eggs for seven cents apiece in Malta and sell them for five cents.'
Я так понимаю, вы покупаете вещи для перепродажи.
I understand you purchase things in addition to selling them.
Вы покупаете их постоянно?
Do you buy it regularly?
- Ну, я имею в виду, типа... вы покупаете у физических лиц или есть магазин в Квинсе, куда приходишь.... и просто выбраешь?
- Well, I mean, like do you get it from individuals or is there like a store in Queens you go to and just pick stuff out?
Вы покупаете плуг, который подрежет почву под ногами ваших детей, вы покупаете оружие и волю, которые могли бы спасти вас.
Buying a plow to plow your own children under, buying the arms and spirits that might have saved you.
Вы покупали краденый микрочип у Виктора прошлым вечером?
Did you buy a stolen microchip from Victor last night?
Как его персональный помощник, Вы покупали для него лекарства?
As his personal assistant did you get him his drugs?
Мы все знаем, что ей нравится вести себя как мальчик но вы покупаете ей мальчишескую одежду... это лишь укрепляет навязчивую идею.
We all know she likes to act like a boy but then to buy her clothes... it reinforces the obsession.
Вы когда-нибудь покупали автомобиль?
Did you ever buy a car?
Вам приходится покупать более крупный дом!
You gotta get a bigger house!