Примеры использования: вы писали

- Вы не говорили. Вы писали.

"You didn't say it, you wrote it.

- Да, вам писал Ринальди.

"Yes, Rinaldi wrote you."

- Простите, что побеспокоила вас, когда вы писали письма, мадам.

'I'm very sorry I disturbed you while you were writing, Madam.'

Как вы стали писать?

How did you become a writer?

- Вы писали "в четверг или в субботу", сэр, -возразил пришедший, вынимая письмо.

"You said Thursday or Saturday, sir," said the newcomer, pulling out a letter.

Вы умеете писать?

Мне не хотелось вам писать и спрашивать... но... вы с Фрэнком дали ему денег?

I was afraid to write and ask you--but did you or Frank lend him any money?

Вы писали отчёт?

- Вы писали этот очерк в "Капитанском мостике"?

"Did you write this piece for the Captain's Bridge!"

Вы писали о чубаровцах в вечерку.

You were reporting the case for an evening paper."

Вы пишите статью об этой женщине?

Are you writing a story about that woman?

Вы писали трагическую музу?

You have painted The Tragic Muse?

- Значит, кое-что вы ему все-таки сообщили. Вы писали ему?

'You have been telling him something, then: you have written, have you?'

- Сами-то вы писали отцу, когда служили в армии?

"When you went in the army, did you write to your father?"

- Вы необыкновенная девушка. Я уверен, что, если бы вам хоть немного поучиться, вы писали бы стихи.

I believe you would write poetry if you were schooled a little."

- То, что я вам писал, - ничего больше, - упрямо сказал он.

"What I wrote you-nothing more," he said stubbornly.