Примеры использования: вы опоздали

- Почему вы опоздали? - повторила монахиня.
"Why are you late?" she repeated.
- Вы опоздали, - произнесла она.
"You're too late," she said.
Даже если бы вы опоздали на поезд, вы задержались бы только на одни сутки.
Even if you had missed the connection it would only have been a matter of twenty-four hours' delay."
- Вы опоздали, мисс Вебб.
'You're late back, Miss Webb.'
- Так или иначе, вы опоздали, - отозвался Хенчард. - Разговор окончен.
"Well, you are too late," said the corn-factor. "I can say no more."
Нам ужасно жаль, но Вы опоздали.
- We're awfully sorry you missed it.
- Вы опоздали с завтраком, - сказала она. -Садитесь и ешьте!
'You are very late,' she said. 'Do go on eating!'
Вы опоздали, мистер Олифант.
You are too late, Mr. Olyphant.
- Почему вы опоздали к ужину?
"Why did you miss dinner?"
- Ну, Роберт Клири, почему вы опоздали? -отрывисто рявкнула сестра Агата, в голосе ее не осталось и следа былой ирландской мягкости.
"Well, Robert Cleary, why are you late?" Sister Agatha barked in her dry, once Irish voice.
- Вы опоздали, дядя, - с самодовольной беспечностью отозвался Джордж. - Утром я попросил Элен оставить споудовский сервиз за мной.
"You're too late, Uncle," George spoke with debonair insouciance. "I asked Helen to mark off the Spode service to me this morning."
Вы опоздали на поезд?
You missed the train?
- Садитесь, - сказал майор. - Вы опоздали.
"Sit down," the major said. "You're late."
- Вы опоздали, - сказал мистер Джеггерс.
"You're too late," said Mr. Jaggers.
Похоже, вы опоздали.
Looks like you missed it.
- Вы опоздали на четверть часа, Семенов.
"You are a quarter of an hour late, Semyonov."