Примеры использования: вы не будете

Вы не будете возражать против того, чтобы расторгнуть с ним договор по его просьбе и для его блага?
You would not object to cancel his indentures at his request and for his good?
Больше не будет войны, больше вы не будете скитаться.
There will be no more war, no more wandering for you now.
Вы не будете моим любовником.
You will never be my boyfriend.
Он даже пригрозил подать в отставку, если вы не будете исключены.
He went so far as to threaten us with his resignation unless you were expelled.
Нет, пока вы не будете готовы.
Not until you're ready.
Вы не будете там? -- сказала Кити, испытывая Вареньку.
Won't you be there?" said Kitty, to try Varenka.
Теперь вы не будете меня уважать?
You can never respect me?
Не покидайте этой комнаты без моего разрешения; вы не будете ни в чем терпеть нужды.
Do not quit that room till I give you leave; you will want for nothing.
- Вы не будете говорить?
"You will not speak?"
- Вы не будете лежать в постели.
"You would not be in bed.
Не принимайте действий, пока у вас не будет надежного плана.
Don't make a move unless you have a foolproof plan.
Возможно, у вас не будет выбора.
You may not have a choice.
Я вас не буду держать.
I will not hold you here.
Вы не будете возражать, если я раздвину шторы?
Would you mind if I opened them?
Вы не будете есть.
You will not eat anything.
Если вы не будете аккуратны...
If you're not careful...