Примеры использования: вы можете сказать

- Вы можете сказать, сколько в данный момент человек на поверхности?
"Can you tell how many people are present?"
- Очень хорошо, - промолвил Базаров. - Вы можете сказать, что я бранил всех англоманов.
"Very good," said Bazarov. "You can say that I cursed all Anglomaniacs."
Что вы можете сказать на это? Джордж задумался.
He looked encouragingly at George. "Now, my good George, what have you to say about the matter?" George pondered.
Вы можете сказать, что это из-за меня.
You could say it was mine.
- А вы можете сказать ей, что я здесь?
"Well, will you tell her I'm here?"
- Вы можете сказать, какого они были возраста?
Could you tell how old they were?
- Вы можете это сказать каждой девушке, которая живет одна в богатом доме и зависима.
"You might say all that to almost any one who you knew lived as a solitary dependent in a great house."
И это все, что вы можете сказать?
You have no other defence?
- Понимаете, душечка, теперь вы можете сказать мне, хорош ли он в постели".
'You see, darling, you can tell me if he's all right in bed.'
— Что вы можете сказать?
- What can you say?
— А вы можете сказать?
"Can you tell me?"
Вы сказали, что вы можете сказать мне...
You said you could tell me...
Что я вам могу сказать?
What can I tell you?
Вы можете сказать, что она привлекательная?
Would you say she was attractive?
Вы можете сказать более определенно?
Can you be more specific?
Что вы можете сказать в оправдание?
What do you have to say in response?