Примеры использования: вы можете связаться с

Вы можете связаться с нами по этому номеру.

You can reach us at this number.

Вы можете связаться с нами в любое время по телефону горячей линии ФБР.

You can reach us at any time by calling the FBI hotline.

Вы можете связаться со мной по этому номеру.

You can reach me at this number.

Но вот номер, по которому вы можете связаться со мной.

But here's a number where you can reach me.

То вы можете связаться со мной?

Шеф, Вы можете связаться с остальными жертвами?

Chief, have you been able to contact all the victims?

Вы можете связаться с вашим водителем?

Он сказал, что с помощью этого вы можете связаться с женой.

He said you should use this to contact your wife.

Да, но теперь я вас освободил, так что вы можете связаться с ними и все отменить.

Yes, but now I've set you free you can contact them all and call it off.

Было бы уместнее обсудить это в мои часы приёма, либо вы можете связаться с полицией.

It'd be more appropriate to deal with this during my office hours, or you can contact the CPD.

Вы можете связаться с ними через мой офис, детектив, если вам что-нибудь ещё понадобиться.

You can contact them through my office, Detective, if you need anything further.

Вы можете связаться со мной по этому номеру.

You can contact me at this number.

Вы можете связаться с ним?

Вы можете связаться с Хользой и устроить встречу?

Will you contact Holza and arrange a meeting?

Что вы можете связаться с вашим адвокатом по телефону, если пожелаете.

And that you can talk to a solicitor on the telephone if you so wish.

Если вы можете связаться с Габриэлем, скажите ему, пусть приезжает как можно быстрее.

If either of you are in touch with Gabriel, you should tell him that he needs to get here as soon as possible.