Примеры использования: вы можете воспользоваться

Вы можете воспользоваться моим интерфейсным терминалом.
You can use my interface terminal.
Но это не значит, что Вы не можете воспользоваться этим, правильно?
That doesn't mean you can't take advantage of it, right?
Конечно, вы можете воспользоваться пандусом, но это кажется слишком трудным.
Now you could use a ramp, but that seems like a lot of work.
Хорошо... вам не приходило в голову, что вместо того, чтобы беспокоиться о том, что Алекс встанет между вами и Харви, вы могли бы воспользоваться возможностью и приобрести нового друга?
Well... has it occurred to you that instead of worrying this Alex person is going to come between you and Harvey, you could use this as an opportunity to make a new friend?
Вы бы могли воспользоваться дополнительной безопасностью, которую могла бы предложить вам моя дружба.
You could've used the extra safety my friendship would have offered.
Жаль, что у них не было душа, чтобы вы могли им воспользоваться.
It's a shame they didn't have a shower you could use.
А вы можете ими воспользоваться.
You could use it.
Для ответа вы можете воспользоваться тем же способом, которым я направил вам это письмо: он представляется мне и верным и удобным.
If you indulge me with an answer, you can convey it in the same way through which manner you receive this: it is both safe and commodious.
Мы не говорили, что вы можете воспользоваться одеялом.
We didn't say you could use the blanket.
Вы можете воспользоваться туалетом в восточном крыле.
You can use the bathroom on the east wing.
"Вы можете воспользоваться моей ручкой, но чернила принесите свои. "
You can use my pen, but bring your own ink."
Вы можете воспользоваться телефоном в моем кабинете.
You can use the phone in my office.
Если хотите, Вы можете воспользоваться этой возможностью, чтобы разбогатеть ...
You can use this opportunity to enrich yourself, if you wish...
Если вы можете воспользоваться помощью других людей, то это существенно ускорит процесс.
If you can use the help of other people, this will significantly speed up the process.
Вы тоже можете им воспользоваться или поискать на биржевых ресурсах.
You can also use it or search on exchange resources.
Вы можете воспользоваться всеми нашими запасами.
You're welcome to any of our supplies.