Примеры использования: вы много

Вероятно, месье Фурнье сможет рассказать вам больше, нежели я.
Probably M. Fournier here can tell you more than I can.
Если бы я способен был завидовать, я позавидовал бы вам больше, чем кому-нибудь другому.
If I was capable of envy, I should sooner envy you on this account than any other man whatever."-"Odrabbit it!" cries the squire,
- Вы много знаете о куртуазной любви?
Do you know much about courtly love?
- Если вы отчаянно нуждаетесь в десяти фунтах, то пятнадцати будет для вас более чем достаточно.
"If you need ten pounds desperately - then fifteen is more than adequate.
Вы больше не нужны на Гидеоне.
You are no longer needed on Gideon.
Дерек вас больше не удивляет?
Derek doesn't surprise you anymore?
Вы задали мне забавный вопрос... Гм... Я считал, что вы более осведомлены в химии.
You asked me an amusing question.... Hm-m.... I thought you were better acquainted with chemistry.
Вам больше нравится быть сверху?
You prefer to be on top, right?
Вы много ампутаций сделали, доктор?
You performed many amputations, doctor?
Вы много ездите на велосипеде?
You do a lot of bicycle riding?
Я ни о чем вас больше не прошу, сударь.
I ask nothing more of you, sir.
Я думала, вы более ответственны.
I thought you more responsible than that.
Вы много уколов назначаете ?
Do you give a lot of shots?
Что из этого расстраивает Вас больше всего?
What part of all this upsets you most?
Вы больше не можете быть моим слугой.
You CAN no longer be my servant.
Барышня и так потратила на вас слишком много времени: мы больше не можем сидеть тут и пяти минут.
Miss has wasted too much time on you already: we cannot remain five minutes longer.'