Примеры использования: вы когда-нибудь были

Вы когда нибудь были женаты, Майкл?
Have you ever been married, Michael?
- Вы когда-нибудь в интернете были?
Have you ever been on the Internet?
Вы здесь когда-нибудь были?
Have you been here before?
Вы когда-нибудь там были?
You ever been in there?
Вы когда-нибудь были в Италии, э...?
Have you ever been to Italy, uh...?
У вас когда-нибудь были рыжие волосы?
Were you ever a redhead?
Вы там когда-нибудь были?
Have you been there before?
У вас когда-нибудь были романтические отношения?
Did you ever have a romantic relationship?
- Вы когда нибудь были в Париже?
- Have you ever been to Paris?
Вы когда-нибудь были любовниками?
Were you ever lovers?
У вас когда-нибудь были жильцы?
Have you ever had any tenants?
У Вас когда-нибудь было такое чувство?
You ever have that feeling?
— Хорошо. Моя жена… она постоянно торчит в доме. Она не хочет загорать и боится солнца. Вы когда-нибудь были в Венеции?
"Bene! My wife, she stays in her room most of the time. She cannot stand the sun on her face. Have you ever been to Venezia?"
Вы когда-нибудь были замужем?
Were you ever married?
У вас когда-нибудь были тут проблемы?
Well, have you ever had any problems there?
Вы когда-нибудь были в лудусе?
Have you ever been inside a ludus?