Примеры использования: вы играете

Ох, и здорово вы играете на рояле, черт возьми!
Boy, you can play that goddam piano." I told him.
Все заговорят о том, что вы в Монте-Карло, что вы играете в рулетку, швыряете деньги без счету.
People will comment on your being there, and the fact that it seems to make no difference to you as to the amount of money you toss away."
Мистер Лидгейт? Ах, вы не играете?
Mr. Lydgate? not play?
-- Ну, вы не станете играть.
"Nonsense! As though you would gamble."
- Вы играете? - спросил Мышлаевский у Лариосика.
'Do you play?' Myshlaevsky asked Lariosik.
Вы готовы играть?
Are you ready to play?
Вы хотите играть.
You want gambling.
- Вы играете милорд? - спросил дю Тийе Перада.
"Do you play, milord?" asked du Tillet to Peyrade.
- Вы играете в гольф, миссис де Уинтер? -спросил Кроли.
'Do you play golf at all, Mrs de Winter?' said Mr Crawley.
Вы играете в гольф?
Are you playing golf?
Я с вами играю в открытую.
I'm playing an open hand with you.
- Вы играете очень хорошо.
"You play very well.
- Вы играете просто изумительно, - сказал юноша. ("А в нем есть свой шарм".)
'You're simply wonderful in it,' the young man said. ('He has a certain charm.')
Гейтс с вами играет.
Gates is playing you.
Может быть, вы играете в карты?
Perhaps you play cards.
- Правда ведь, вы играете, Юинг, старина?
"Don't you, Ewing, old sport?"