Примеры использования: вы думаете

Вы думаете, это легче, чем опухоль?
You think that's any easier to take than a tumour?'
- Как вы думаете, долго нам придется тут сидеть? - спросил Хоуард.
Howard asked me: 'How long do you suppose we shall have to sit here?'
-- Ах, вот в чем дело! -- сказал Колхаун, услышав их. -- А почему вы думаете, что они спаслись?
"Oh! that was the danger," said Calhoun, on hearing the explanation. "How do you know they have escaped it?"
А как вы думаете, под развалинами остались еще люди?
Do you think there are still any people under the ruins?"
Как вы думаете, что вызвало эти прижизненные травмы?
What do you suppose caused these antemortem injuries?
Почему вы думаете, что это Тео Халфмун?
How do you know it's theo halfmoon?
- Так вы думаете, что это нервное потрясение? - с сомнением в голосе спросил Юрий Андреевич. -Проводите меня к больной.
"So you think it's nervous shock?" Yuri Andreevich asked with doubt in his voice. "Take me to the patient."
Во сколько, вы думаете, придет Файл?
What time do you suppose File will get here?
- Вы думаете, нам удастся пройти? - спросил Аймо.
"Do you think we can get through?" Aymo asked.
Мистер Болд... вы никогда не думали, как вам повезло?
Mr. Bold... have you ever considered just how fortunate you are?
Вы думаете, из одного из них застрелили Мидж?
You thinking one of these killed Midge?
- Умен он, как вы думаете? - спросила Катя.
"Is he clever; what do you think?" asked Katya.
Вы никогда не думали о том, чтобы переиздать свои ранние демо, или хотя бы выложить их на своем сайте?
Have you ever considered officially releasing your demos on CD or at least uploading them on your website?
Лейтенант, вы думаете о Лейси Сиддон?
Lieutenant, you thinking Lacy Siddon?
-Ну да... и лестница... а что, как вы думаете: не будет сердиться на меня Наташа?
"Yes . . . the stairs . . . . tell me, what do you think, won't Natasha be angry with me?"
- Почему вы так думаете? - Она быстро взглянула на меня. - Давайте попробуем.
"How do you know?" "Can see that-" She looked at me quickly: "Well, we could try."