Примеры использования: вы должны быть

К этому, времени вы должны быть готовы.

You must be ready for that time.

- Вы должны были прийти раньше ко мне.

"You should have come to me first."

Вы должны быть на службе.

У вас должны быть планы на будущее время. Скажите мне прямо, как я могу вам помочь.

You must have plans for the future; tell me unreservedly how I can help you."

Вы должны быть...

Вы должны быть уверены, что вас не увидит никто.

You must be reasonably sure that nobody will see you."

- Почему вы не приходили раньше? - спросил он. -Вы должны были навещать меня, а не писать.

'Why didn't you come before?' he asked. 'You should have come, instead of writing.

Вы должны быть довольны.

У вас на кухне должна быть фаянсовая посуда и столовые приборы.

You must have crockery and cutlery in your kitchen."

Вы должно быть хотите умыться.

You must want to wash.

Правда ли, например, что вы должны были говорить им "сэр" и снимать шапку при встрече?

Is it a fact, for instance, that you had to call them "Sir" and take off your cap when you passed them?'

- Вы должны быть со мной откровенны...

You gotta be straight with me...

Вы должны были сообщить нам.

You were supposed to tell us.

- У вас должны быть меню на все случаи жизни.

'You must have menus for all occasions in your room.'

- Вы должно быть мило выглядите.

- You must look sweet.

Просто какое-то предопределение, что вы должны были встретиться.

Simply some sort of predestination that you had to meet.