Примеры использования: вы вместе

Я видел, как вы вместе гуляли.
I saw you walking together.
Вы вместе работали?
Вы вместе едете?
Are you travelling together?
- Вы вместе живете?
Джордж, мне известно, где скрывается тот, кого я ищу, потому что я прошлой ночью сидел на крыше и видел его через окно в кровле, да и вас вместе с ним.
George, I know where my man is because I was on the roof last night and saw him through the skylight, and you along with him.
Кузина Ада, вы вместе с Эстер займете мистера Воулса в мое отсутствие?
Cousin Ada, will you and Esther take care of Mr. Vholes when I am gone?"
- Иногда я спрашиваю себя, - шепнула миссис Дэнверс, - иногда я спрашиваю себя, не возвращается ли она в Мэндерли, не следит ли за вами и мистером де Уинтером. За вами обоими. За вами вместе.
'Sometimes I wonder,' she whispered. 'Sometimes I wonder if she comes back here to Manderley and watches you and Mr de Winter together.'
Оставлю вас вместе.
Все они, и вы вместе с ними, просмотрели русский народ сквозь пальцы, а Белинский особенно; уж из того самого письма его к Г оголю это видно.
All of them peered at the Russian people through their fingers, and you do too; Byelinsky especially: from that very letter to Gogol one can see it.
Давно вы вместе?
Been together long?
- Как это случилось, что вы вместе?
"How came you to be with him?"
Вы вместе работали?
- Вы вместе читали?
"Were you reading together?"
Вы вместе пришли?
Вы вместе работаете?
You work with her?
- Ах, моя милая, добрая Эстер, - промолвила Ада, - если бы только я могла решиться поговорить с тобой и кузеном Джоном, когда вы вместе!
"Oh, my dear good Esther," said Ada, "if I could only make up my mind to speak to you and my cousin John when you are together!"