Примеры использования: вчера я был в

У меня так уж заведено - по приезде в город посвящать один день целиком развлечениям, и вчера я был в музее Хирургического колледжа.
I usually give up one day to pure amusement when I come to town, so I spent it at the Museum of the College of Surgeons."
Вчера я был в их доме.
Yesterday, I went to his house.
Вчера я был в офисе и стер пыль со стола.
Yesterday I went down to my office and blew the dust off the top of my desk.
Вчера у меня не было повода сомневаться в ней.
Yesterday, I had no reason to doubt her.
Вчера вечером я был дома в постели.
Last night I was home in bed.
Вчера вечером я была в ярости, но теперь мне всё равно.
Last night I was furious, but now I couldn't care less.
Вчера после обеда я была в школе для слепых, а муж в своей фотостудии.
I go to blind school, and my husband was at the studio.
Вчера вечером я был в камере.
Last night, I was in a holding cell.
Вчера я был в Бостоне, потому что купил в Женеве буфет.
I was in Boston yesterday because I bought a credenza in Geneva.
Вчера я был в таком состоянии, что мог бы залезть под фортепьяно, если бы оно у меня было.
Last night, I was in such a state, I wished I had a piano to crawl under.
Вчера я была в Опере с госпожой де Мертей; мы много говорили насчет моего замужества, и ничего хорошего я от нее не узнала.
I was at the opera last night with Madame de Merteuil; we chatted a good deal of my match; I am not much pleased with the husband she announces to me.
Ро, вчера вечером я был в гостях у Кармелы.
I was over at carmela's the other night, ro.
Вчера я была в яблоневом саду Чака.
Yesterday I was walking in Chuck's apple trees.
Послушайте, вчера вечером я был в кино.
Look, i was at the movies last night.
То, о чём он вчера говорил, я и сам, было, начал в это верить.
The way he spoke yesterday, I was beginning to believe it.
Вчера вечером я была в качестве гостя на "Бешеных деньгах".
I was a guest on mad money last night.