Примеры использования: вчера с

Да, да, в высшей степени досадно, что мы вчера с вами не свиделись.

Yes, yes, it's vexing in the highest degree that we didn't see each other yesterday.

- Вы по-прежнему жалеете, что я не заключил вчера с вами пари? - спросил я.

"Are you wishing I'd made a wager with you last night?" I said.

Новых постояльцев в отеле не прибавилось за исключением капитана Маршалла, приехавшего вчера с женой и дочерью.

For several days there have been no new arrivals until last night when Captain Marshall and his wife and daughter arrive.

Я только вчера с ним виделась.

I just met him yesterday.

Вчера со мной связался Пол.

I heard from Paul yesterday.

- Вчера с корейцами, это был ты?

So the Koreans, that was you?

Я вчера с ним столкнулся.

I ran into him yesterday.

- Да я ведь только вчера с вами ужинал,- сказал он со смехом. - Боюсь вам помешать.

"I dined with you last night," he laughed. "I should be in the way."

Вы встречались вчера с судьей Парксом?

Did you meet with Judge Parks yesterday?

Да что это, дядя, за выражения у вас? вчера с гитарой меня по ярмаркам посылали, сегодня об скоморошничестве разговор завели?

But why do you use those expressions, uncle? Yesterday you were sending me to the fairs with a guitar and today you speak of playing the clown.

Шапур Замани вчера с ним ужинал.

Shapur Zamani saw him last night.

По всему этому хаосу было ясно, что швейцар из ночного кафе вернулся вчера со своей дамой навеселе.

From this chaos it was evident that the night-club porter had returned with his lady in a jocund mood.

Морс вчера с ним разговаривал.

- Мы только вчера с ней познакомились.

- We just met her last night.

Мы вчера с ним разговаривали.

Я видела Вас вчера с Мартиной.

I saw you yesterday with Martina.