Примеры использования: вход с

Ты же должен был охранять вход с 10 улицы.
Yeah, but you were supposed to watch the 10th Street entrance.
У дома очень красивый главный вход с двумя деревьями.
It's got a very lovely front entrance there with the two trees.
- Ну, у меня есть билеты на вход с другом...
- Well, I got tickets with a friend...
Вход с другой стороны.
The entrance is on the other side.
А я буду ждать тебя у входа с лошадьми, и мы сразу поедем осматривать ранчо. Я покажу тебе самые красивые места.
Then out you come, and you find me waiting with a couple of horses, and we'll ride over the landscape so as you can see the prettiest parts of the ranch the first thing.
Там есть два входа со стороны Пятой авеню.
There are two entrances on the Fifth Avenue side.
Оранжерейная пристройка почти заслонила главный вход - с первого взгляда я его даже не заметил.
I saw that the main entrance was partially concealed behind a part of the glasshouse-at first glance I had not noticed it-and walked in that direction.
"Вход с собаками запрещен".
"No dogs allowed."
Вход с северной стороны, подуровень 5.
Entrance is on the north side, sub-level 5.
Возьму на себя вход с лонгфорда.
I'll take the entry with Longford.
Она в начале вошла через вход с улицы на школьный совет...
She got in early through the street entrance for school council...
Для максимизации прибыли необходимо комбинировать правильный вход с правильным выходом.
To maximize profits, you must combine the right entry with the right exit.
- Лучше подъехать к входу с 59 улицы.
Better make it the 59th Street entrance.
Просто подойди ко входу с переулка.
Just take the alleyway entrance.
- Спуститесь вниз и поверните налево, вход с Часовой набережной, первая аркада.
"Go down the steps and turn to the left. The entrance is from the Quai de l'Horloge, the first archway."
Единственный вход - с другой стороны.
The only entrance to this place is on the other side.