Примеры использования: второстепенные

Поскольку нам не удалось получить управление кораблем, наше присутствие - второстепенный фактор.
Since we haven't managed to take control of the ship, our presence is secondary to that.
Многие критикуют создание в Организации Объединенных Наций все новых вспомогательных и второстепенных организаций.
Many criticize the proliferation of subsidiary and subordinate organizations of the United Nations.
В деле Колач против Харпер, 1983 год, Ваша честь, было доказано, что конституция не может быть отделена, от второстепенных сфер закона.
In Kolatch V. Harper, 1983, Your Honor, it was argued, the Constitution can't be segregated from peripheral areas of law.
Весь второстепенный персонал телепортирован на борт Аполлона.
All non-essential personnel have been beamed to the Apollo.
В свете этого, все различия между нами носят второстепенный характер.
In the face of this, differences between us are secondary.
Господин Ходжес приказал покинуть базу всем второстепенным сотрудникам.
Mr. Hodges has ordered the base cleared of all nonessential personnel.
Она была второстепенным персонажем.
She was like a supporting character.
Ты второстепенный персонажи и ты умираешь в первые пять минут фильма.
You're a side character and you die in the first five minutes of the movie.
Это второстепенный роман Диккенса.
It's minor Dickens.
Нам нужно эвакуировать с острова весь второстепенный персонал, и Вам нужно сделать это ...
We need to evacuate the island of all nonessential personnel, and you need to do it ...
Ты всё это время была второстепенным персонажем.
You've just been a supporting player this whole time.
Чувак, а я второстепенный персонаж?
Dude, am I a side character?
- Нет, но это же второстепенный Фитцджеральд.
-No, but it's minor Fitzgerald.
Ты какая-то второстепенная.
You're a bit peripheral.
Когда я отказался, он перегрел второстепенный сервер.
I refused, so it overheated a non-essential server.
Мы не считаем, и я лично не считаю, что это носит какой-то второстепенный вспомогательный характер.
We, and I personally don’t consider this to be a secondary or peripheral issue.