Примеры использования: всё прошло
- все
- it went
- everything goes
- was it
- it is
- all past
- did it go
- all gone
- did everything go
- did that go
- the past
- do go
- everything was
- that go
- all
- it
- thing go
- be
- happen
- прочие переводы
Все прошло хорошо, убеждал он себя.
It went well, he told himself.
- Как все прошло?
Все прошлые санкции были даны в ответ на реальные вторжения.
All past authorizations have been in response to actual invasions.
Вечером после похорон Мод позвонила мне узнать, все ли со мной в порядке и приготовила ли миссис Джоунс мне ужин, потом сказала, что все прошло как надо.
Yes, Maude rang me up that evening after the funeral to know if I was all right and if Mrs Jones had come in to give me my evening meal and then she told me it had all gone off very well, and I said
Как всё прошло?
Всё прошло так быстро.
That went so fast.
Все прошло не очень...
It wasn't very...
Все прошло хорошо?
Everything go all right?
все прошло довольно-таки гладко.
it was pretty smooth sailing.
Всё прошло хорошо?
Did it go okay?
Все прошло, как ты и планировал?
Did everything go as planned?
Его повести и рассказы известны всему прошлому и даже нашему поколению; я же упивался ими; они были наслаждением моего отрочества и моей молодости.
His novels and tales were well known to the past and even to the present generation. I revelled in them; they were the great enjoyment of my childhood and youth.
Все прошло очень классно.
Everything was so cool.
Надеюсь, всё пройдет хорошо.
ALL RIGHT, I SUPPOSE.
Сегодня всё прошло хорошо.
Things went well today.