Примеры использования: всякое бывает

Всякое бывает, Ханна.
Things happen, Hanna.
Ну, брат, всякое бывает, да?
Well, man, these things happen, right?
Послушайте, всякое бывает.
Look, it happens.
Послушай, всякое бывает.
Look, things happen.
Ладно, всякое бывает.
Okay, these things happen.
Я хочу сказать, что всякое бывает, не беспокойся, Эдди.
What I mean is... things happen.
- Всякое бывает, - тактично вставил инспектор.
'Well,' said the inspector, tactfully, 'it often happens that way.
Напрасно, всякое бывает... Ладно, давайте поговорим с нашей славной Доркас.
But such things have been. Well, we will come in and interview the brave Dorcas."
Знаешь, всякое бывает.
You know, it happens.
Так и есть, но всякое бывает.
It is, but things happen.
Да ладно, всякое бывает.
Hey, these things happen.
- Послушай, всякое бывает.
-Well, listen, it happens.
Тут всякое бывает.
Things happen around here.
- Ну, всякое бывает, миссис Меллис.
"Well, you know how it is, Mrs. Mellis.
- Всякое бывает, - с явным недоверием сказала Красотка.
"Maybe so," said Belle with evident disbelief.
- Ну ничего, в жизни всякое бывает.
So much the worse; there are crises in every life.