Примеры использования: вся и

Кролик Холман тоже ведь у него работал, так он мне сказал, что Траск созвал их всех и уволил.
Rabbit Holman was working on it, and he told me Trask called them all in and fired them.
- Но знайте, что если она будет стоять у самого налоя под венцом, а вы ее кликнете, то она бросит меня и всех и пойдет к вам.
"But let me tell you, if she were standing in the church at her wedding and you were to call her, she'd give up me and every one and go to you."
Команда Юлиандера удивила всех и выиграла Готландскую гонку...
The Juliander team surprised everyone and won the Gotland Race...
Если мистер Таннер уверен, что сможет возместить убытки Тоно, этим всё и кончится.
If Mr. Tanner thinks he can satisfy Tono, then it's all over with.
А как вы вернулись трое, и ты сказал - огонь разводить, все побегли, и я даже...
Then when you three came back, as soon as you said make a fire, they all ran away, and I never had a chance-"
Она была зла на драгун, на весь свет кругом и в эту минуту даже на родного сына.
She was angry with the dragoons, with the whole world around her, and at that moment even with her own son.
Пассажиров этого разряда было человек до пятисот, люди всех возрастов и самых разнообразных званий и занятий.
There were about five hundred passengers of this category, people of all ages and the most diverse ranks and occupations.
Все было тихо, и он просунул голову в отверстие -послушать, что делается внутри сада.
All was quiet, and he stuck his head through the hole in the fence to see if he could hear what was going on inside the garden.
Брось всё и найди дело 2003-го года для адвоката из Лондона...
Drop everything and find a case file from 2003 for a solicitor from London...
Вы нашли её шесть недель назад у Светы, как мы все и предсказали.
You found it in Sveta six weeks ago, just like we all said you would.
- Вы и сами говорили мне все, и третьего дня, когда муж Александры Семеновны приходил утром, я его спрашивала: он мне все и сказал.
"You told me all about it yourself; and the day before yesterday when Alexandra Semyonovna's husband came in the morning I asked him; he told me everything."
Приватизация его направит все лучшие умы и идеи в частный сектор.
Privatization would send NASA's best minds and ideas flooding into the private sector. The brain trust would dissolve.
На протяжении всей зафиксированной истории и, по-видимому, с конца неолита в мире были люди трех сортов: высшие, средние и низшие.
Throughout recorded time, and probably since the end of the Neolithic Age, there have been three kinds of people in the world, the High, the Middle, and the Low.
О ее доблестном деле и геройской смерти я узнал, как все, из газет и полковых приказов.
I learned of her valiant deed and heroic death like everybody else. From newspapers and regimental orders.
Все обойдется, Очень скоро мы поедем в Англию - все дети и я тоже.
Everything is going to be all right. We shall go to England very soon, all of the children - and I shall go too.
Пилар сказала мне, что мы завтра все умрем, и что ты это знаешь так же хорошо, как и она, и что тебе это все равно.
The Pilar told me that we would all die tomorrow and that you know it as well as she does and that you give it no importance.