Примеры использования: встреча в

У меня была встреча в городе.
I had a meeting in the city.
— Нет-нет, у них назначена встреча в «Короне» — деловое совещание.
"Oh! no, it is a meeting at the Crown, a regular meeting.
У меня была встреча в центре.
I had a meeting downtown.
До встречи в аэропорту, Джек.
See you at the airport, jack.
У вас встреча в 15:00.
The appointment is at 3 PM.
Скорее всего, в 2008 г. нам предстоит еще одна встреча в верхах.
After all, there will most probably be another Summit in 2008.
Но в этот раз дружеского подтрунивания, которым обычно сопровождалась их еженедельная встреча в течение почти пятнадцати лет, Том не услышал.
But there was no wisecrack this time, no friendly raillery, which had been a part of their weekly meeting for almost fifteen years.
Наполеон сам лично явился на встречу в следующее воскресенье и произнес краткую речь в честь Боксера.
Napoleon himself appeared at the meeting on the following Sunday morning and pronounced a short oration in Boxer's honour.
- До встречи в хирургической палате, - ядовито сказал на прощание.
"Well, I'll see you in the hospital," he said viciously.
Встреча в 18 часов.
Meeting in 18 hours.
Встреча в верхах пройдет 4-5 сентября 2014 г. в Уэльсе.
The summit will take place in Wales on 4-5 September 2014.
До встречи в понедельник!
I'll see you Monday!
Сегодня встреча в больнице Святого Себастьяна.
Meeting at St. Sebastian's today.
Маргарет, отмени встречу в 6.
Margaret, cancel my 6:00.
Она пообедала у себя в каюте. Во время еды она подумала, что сулит плохого встреча в пути этого Стивенса.
She had dinner in her cabin. As she ate, she wondered what ill fate had placed Jeff Stevens in her path again.
Он берег память о жене с пламенной, нежной любовью и живой надеждой на встречу в лучшем мире, ибо он не сомневался, что она ушла туда.
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone.