Примеры использования: встревоженный

— Супругу мистера Джона Найтли легко встревожить, она может огорчиться за нее.
"Mrs. John Knightley is easily alarmed, and might be made unhappy about her sister."
Я уже встревожен.
I'm already unsettled.
Однако сама попытка встревожила и возмутила меня.
That startled me, made me angry.
Мы встревожены беспорядками и гибелью людей в последние вы-ходные.
We are alarmed at the unrest and loss of life over the past weekend.
Мэрлинсон тоже выглядел очень озадаченным и встревоженным.
Corky looked equally alarmed.
Мередит, помню, был встревожен.
Merry, I remember, was looking very upset.
Ты должен быть встревоженным.
You should be freaking out.
- Не понимаю, - ответил камерарий. Было заметно, что слова директора его встревожили.
The camerlegno looked troubled. "I don't understand."
И тут ей вдруг пришла мысль, заставившая ее вздрогнуть от волнения и даже встревожить Митю, который за это строго взглянул на нее.
And then an idea suddenly struck her, which made her shudder and even disturb Mitya, who glanced severely at her.
- Ну, перестань, перестань, я уверен, ты успокоишься, и твоё отношение изменится, - встревоженно произнёс
“Now, now, I’m sure you’ll feel differently once you’ve calmed down,” said Fudge in a worried tone. “They are
У него сделался несколько встревоженный вид.
He looked a little troubled.
Катрин, чем-то встревожена, а я нет.
Catherine seems concerned, but I am not.
Он, похоже, не сильно встревожен такой новостью.
He doesn't seem too concerned.
Хотя д-р Флетчер напряжена и встревожена...
Though Dr. Fletcher is tense and alert...
Он ничуть не встревожен.
He is not uneasy.
Она услышала голос Винанда, тихий и встревоженный.
She heard Wynand's voice. It was soft and anxious.