Примеры использования: всегда пожалуйста

Всегда пожалуйста, доктор Хаус.

You're welcome, Dr. House.

Всегда пожалуйста, милая.

Всегда пожалуйста, г-жа Арншо.

ALWAYS A PLEASURE, MS. EARNSHAW.

Да, ладно или всегда пожалуйста.

Yeah, okay, or you're welcome.

Всегда пожалуйста, детка.

- Всегда пожалуйста, Ева.

в смысле, всегда пожалуйста, парни.

I mean, you're welcome, guys.

Всегда пожалуйста, юноша.

You're very welcome, young man.

Для начала - всегда пожалуйста.

First of all, you're welcome.

Приятно слышать, что система работает и всегда пожалуйста.

well, it's good to hear that the system works, and you are welcome.

Всегда пожалуйста, босс.

Я полагаю ты здесь не для того, чтобы поблагодарить меня за избавление от Метки Каина, всегда пожалуйста, кстати.

I don't suppose you're here to thank me for removing the Mark of Cain, which, by the way, you're welcome.

Эм, всегда пожалуйста.

Всегда пожалуйста, Портер.

Anytime, Porter.

- Всегда пожалуйста, чел!

- You're welcome, man!

Всегда пожалуйста, мэм.