Примеры использования: все чаще

Все чаще сегодня.
Increasingly today.
Семьи все чаще сталкиваются с трудными решениями.
Families were increasingly facing hard decisions.
Хотя это происходит все чаще в последнее время.
Although it is happening more often lately.
Жертвы все чаще страдают от острых респираторных инфекций и гипотермии.
Increasingly, survivors are suffering from acute respiratory infections and hypothermia.
Все чаще и чаще приходили ему в голову разные коварные планы освобождения.
All the more and more frequently various crafty plans of liberation came into his head.
Это началось с третьего посещения Дженни, и потом, почти бессознательно, он стал все чаще называть ее так.
This began with her third visit, and thereafter he used it with almost unconscious frequency.
Леса уступили место полям; дома стали встречаться все чаще.
The woods gave away to fields; houses became more frequent.
С недавних пор, меня все чаще тянет на эту улицу.
As of late, I find myself increasingly drawn to this street.
И хотя пока никто из животных не претендовал на нее, разговоры шли все чаще и чаще.
As yet no animal had actually retired on pension, but of late the subject had been discussed more and more.
Немцы в городе злые стали, нервные, а толстяк мой все чаще стал напиваться.
The Germans in the town were sore as hell, and jumpy, and my old pot-belly started drinking more and more.
С наступлением весны Жервеза все чаще стала искать убежища у Гуже.
As soon as spring came Gervaise often went and sought refuge with Goujet.
Вася все чаще осуждал доктора.
Vasya disapproved of the doctor more and more often.
В этих районах среди населения все чаще наблюдаются случаи недоедания.
Incidents of malnutrition are increasing in those areas.
Просто она остаётся одна всё чаще, и какая-то рассеянная.
I just mean she's off by herself a lot more, and she's kind of distracted.
Развалины попадались все чаще.
The destruction increased.
И наконец, существовал еще один человек, некто Шерман, чье имя упоминалось все чаще и чаще.
And, then, there was a man named Sherman who was being mentioned more and more often.