Примеры использования: все такое

Греция и все такое.
Greece and all that.
10 пальцев и все такое.
10 toes and everything.
Они получают письма и все такое.
They get mail and stuff.
А вы все такие добрые!
And then, you are all so good!
Человеческие куколки и всё такое.
Human chrysalis and whatnot.
И мы пели не только о подземельях и драконах, убей короля и все такое.
And it wasn't just dungeons and dragons and, you know, kill the king and all this.
Здесь все такие странные.
Everyone is so strange here.
Отчаянные времена и всё такое.
Desperate times and so on.
Она ужасно благородная и все такое.
She's very noble and all.
Мы являемся участниками всех таких документов.
We are party to all such instruments.
Здесь всё такое странное.
Everything is so weird.
Пустая трата времени и все такое.
A worthless waste of time and such.
Но увлечения, наверное, все такие.
But then maybe all hobbies are.
Всего лишь свежий воздух и все такое.
Just fresh air and that.
Только приличные граждане и все такое.
Just citizens and shit.
- Да нечего делать, дружок, - сказал князь, - они все такие, не разженишься.
"No, it can't be helped, lad," said the prince. "They're all like that; one can't unmarry.