Примеры использования: все сотрудники

И начиная с этого момента, все сотрудники мужского пола обязаны прекратить посылать откровенные фотографии мисс Пёркинс.

And so effective immediately, all male employees must stop sending explicit photos to Ms. Perkins.

Все сотрудники пройдите немедленно в общую комнату.

All personnel report to the common room immediately.

В каталоге есть отпечатки пальцев всех действующих сотрудников службы, но совпадения нет.

Fingerprints are catalogued for all active service members, but there's no match.

Все сотрудники министерства поступили так же.

The entire staff of the Ministry had done likewise.

Я хочу, чтобы все сотрудники искали маньяка, купившего эти фото.

I want all the officers... after the maniac who bought those photos.

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call--where a phone could hear.

Все сотрудники Секретариата

All Secretariat staff

Даже если все сотрудники и их помощники по-прежнему работают в компании, защиту паролей и систем обеспечить невозможно.)

Even if all the staff members and interns are still employed by the company, this is in no way an assurance that the passwords and systems are secure.)

Все сотрудники будут там.

All the staff will be there.

Все сотрудники имеют право свободно обращаться к Омбудсмену.

All staff members have voluntary access to the Ombudsman.

Там жили все сотрудники.

All the workers were.

Хочу поздравить Вас и всех сотрудников Министерства по чрезвычайным ситуациям с вашим профессиональным праздником.

I would like to extend my congratulations to you and the staff at Emergency Situations Ministry on your professional holiday.

Отличный босс, любимый всеми сотрудниками.

Great boss, loved and respected by all of her people.

Все сотрудники, включая гендиректора.

All employees, including the CEO.

Все сотрудники должны пройти специальную подготовку и уметь выявлять признаки пыток;

All personnel should receive specific training on how to identify signs of torture;

Когда я смотрю на этого молодого человека, сидящего за мной, то не могу не думать о всех молодых сотрудниках нашего управления.

You know, as I look at that fine young man seated behind me I can't help but think of all the young members of our department.