Примеры использования: все про

Вот, - сказала она. - Но это все про летчиков, а о танкистах я такой хорошей песни не знаю.
"There," she said. "But it's all about flyers. I don't know any good songs about tankmen."
Ты уже все про меня знаешь.
You already know everything about me.
Все про это знают и ни один человек не скажет ничего по этому поводу.
Everybody knows about it and nobody says anything about it.
Ведь она все про вас знает.
She knew all about you.
Ты знала все про Ребекку!
You knew everything about Rebecca.
Только я ведь все про вас знаю.
Well, I know all about you.
Не удивительно, что он все про тебя знает.
No wonder he knows everything about you.
Так вот откуда она все про нас узнала?
So this is how she learned about us?
- Да все про то же, черт побери! Про нее.
"Goddam it, about that-that girl.
Я сидел и думал про все про это.
I thought about all that stuff.
Алексей Александрович ждал, что страсть эта пройдет, как и все проходит, что все про это забудут и имя его останется неопозоренным.
Alexey Alexandrovitch hoped that this passion would pass, as everything does pass, that everyone would forget about it, and his name would remain unsullied.
Рассказал ему всё про железную дорогу.
He told him about the rail corridor.
Эти книги не все про рак.
They're not all cancer books.
Помни, я всё про тебя знаю.
You remember, I know about you.
- Простите, сэр, но эта пожилая американка, она, что называется, вне себя; говорит, что знает досконально все про убийцу.
"You'll excuse me, sir, but the elderly American lady is in what I might describe as a state, sir. She's saying she knows all about the murderer.
Значит ты отлично все про нее знаешь?
So you know pretty well everything about her?