Примеры использования: все нор

Все собрались вокруг Норы, крепко сжимавшей в руках результат анализа.
Everyone gathered around as Norah stood over the flare, clutching the printout tightly in her gloves.
Он еще раз обнюхал все норы одну за другой, быстро, чтобы как следует запомнить запах, и вдруг замер, подняв одну лапу и наклонив голову, - прислушался.
He sniffed all the holes over again one quick one, to get the smells down good, then suddenly froze still with one paw lifted and his head tilted, listening.
Братья решили прежде всего поторопить Нору со свадьбой.
They planned to urge Norah to marry as soon as possible.
Всем привет, это Нора.
Hey, guys, this is Nora.
У них по всему городу крысиные норы.
They have little rat holes all over the city.
- Всё в порядке, Нора.
- It's fine, Nora.
Я знаю расположение всех кроличьих нор, дыр в заборе и ржавых гвоздей.
I know every rabbit hole, broken fence and rusty nail.
Всё хорошо, Нора?
You okay, Nora?
Все смотрели, как Нора, уперев шипы в лед, несколькими короткими движениями подтянула санки повыше - туда, где стояли они все.
As Rachel and the others looked on, Norah planted her feet and used careful overhand motions to reel the sled several yards back up the slope to where they were standing.
Все доводы Норы и матери оказывались тщетными.
No amount of argument both on the part of Norah and her mother had any effect whatever.
Деньги не кончились, просто все попрятались по норам, зарылись в землю, как кроты, высовываясь только в случае небольшого риска и крупных доходов.
It wasn't gone. It had just gone into hiding, burrowing into the ground like a mole, only to emerge when risks were less and profits greater.
Как всё прошло с Норой?
How'd it go with Nora?
Всё изменилось, Нора.
Everything's changed, Nora.
Большое спасибо за все, Нора.
Thank you for everything, Nora.
Ради всего святого, Нора, уходи на рекламу.
For God's sake, Nora, go to commercial.
Лиса все еще в норе?
- Is the fox still in the hole?