Примеры использования: все наши

- Здесь все наши друзья, да и сестра моя тут живет, и все нас знают.
'We've got all our friends here-and my sister lives here, and everybody knows us.
Все наши отношения - просто ложь.
Our whole relationship, just lies.
Все-таки это наш человек.
After all, he's one of us.'
Там все наши предки
Our ancestors are all there
Там и тетя, и дядя Генри, и все наши друзья, и у Бо будет много приятелей, и он сможет ходить в школу.
There'll be Auntie and Uncle Henry and all our friends, and Beau can have lots of playmates and go to school.
Вся наша дружба закончена?
Our whole friendship is just over?
Мамочка была всей нашей семьёй.
Mom was all we had.
Все наши герои мертвы, остались лишь проклятые.
Our heroes are all dead; only the damned remain.
- Майк согласился хранить все наши секреты.
"Mike agreed to help our secrets.
У нас ни одного яйца нет к завтраку, а до самого переезда все наши мужчины будут дома.
Not an egg in the place for breakfast, and all the men at home until we finish moving.
Вся наша жизнь – это ложь.
Our entire lives are a lie.
Вся наша жизнь - служение тебе.
We live only to serve.
И несмотря на все наши усилия...
And despite our best efforts...
Ведь в этом и состоят все наши воспоминания.
With it are bound up all your recollections and mine.
Вся наша цивилизация под угрозой!
Our entire civilisation is threatened!
Здесь все наше прошлое.
In there, we have the past.