Примеры использования: все знают нас.

Ну, мы все знаем что мы делаем.

Well, we all know what we're doing.

Теперь все знают нас.

- Я думала вы все знаете о нас.

- I thought you knew everything about us.

Мы все знаем, для чего мы здесь собрались.

We all know why we are here.

Мы все знаем, зачем мы здесь.

We all know why we're here.

Все знали, что мы уже недалеко, и молчали до самой пристани.

Everyone knew we were getting close and didn't speak all the way to the docks.

Капитан Николь признался, что в конце шестидесяти трех дней расчетов и догадок он все еще не знает, где мы находимся.

Captain Nicholl frankly admitted that after sixty-three days of dead reckoning he did not know where we were.

Просто, чтобы все знали: у нас кончилась туалетная бумага.

Just so everyone knows, we're out of toilet paper.

Мы все знаем, зачем мы здесь.

We know why we're here.

Она все знает про нас! - и, задыхаясь, упали в кресла, подставленные им мужчинами.

She knows all about us!" and they sank breathless into the various seats the gentlemen hastened to bring them.

- Как будто он всё знает о нас.

It's like he knows.

Мы все знаем, почему мы здесь.

We know why we're here.

Нам кажется, что мы всё знаем, но мы просто не представляем, сколько нам ещё нужно узнать.

We think we know a lot, but we don't even dream what is yet to be known.

Если мы начнем разбалтывать все, что знаем, никто из нас больше не сможет вернуться в Джефферсон, верно?

If us boys started telling what we know, caint none of us git off a train at Jefferson again, hey?"

Вы все это дело знаете лучше меня... Мы, может быть, решим что-нибудь, остановимся на чем-нибудь, подумайте!

You understand the whole affair better than I do. . . . Perhaps we shall decide on something, come to some conclusion.

Мы всё ещё не знаем, где мы.

We still don't know where we are.