Примеры использования: все его

Ему пришлось принять мои доводы, ибо все его завоевания - доверие, слава, дружба, любовь -сделали его не только господином, но и пленником.
He had to give in to my arguments, because all his conquests, the trust, the fame, the friendships, the love-all these things that made him master had made him a captive, too.
Все его проекты носят всеобъемлющий характер и проходят независимую оценку.
All its projects have been comprehensive in nature and have been independently evaluated.
И как ты приписывала себе в заслуги все его достижения.
How you've claimed credit for everything that he's accomplished.
Когда он умер, мы отдали все его вещи на благотворительность.
When he passed, we just gave his things to charity.
Видишь ли, вся его семья, в том числе его замужние сестры, живут там, и они знают его.
You see, his whole family, including his married sisters, lives there and is known to all of them.
Тито Руиза и всю его сеть распространения свинки-хохотушки.
Tito Ruiz and his entire giggle pig network.
Ядру повезло иметь раковину, исправляющую все его ошибки.
The core is lucky to have the shell catch its mistakes.
И все-таки он смог пробраться из Греции в США?
And yet, he made it from Greece to L.A.?
- Он никому не нравился, - ответила она, - но все его боялись.
"Nobody liked him," she said. "But they were all afraid of him.
Кейт сделала из него раба - точно так же, как раньше делались рабынями все его женщины.
Kate made a slave of him just as he had always made slaves of women.
Может быть, Бог и все его ангелы взяли на заметку и это синее платье.
Maybe God and all the angels took note of that blue dress too.
Всё-таки, он понял, что дело надёжное, когда увидел.
Still, he knows a steady business when he sees it.
Колвин сказал, что я оскорбила его и всех его коллег.
Colvin said I was insulting him and everyone in his field.
Все его братья мертвы, бункер спрятан.
His brothers are all dead, the bunker's hidden.
Предполагаю, что всё его резюме просто красивая сказка.
My guess... the whole resume is a fairy tale.
Вронский и все его товарищи знали Кузовлева и его особенность "слабых" нервов и страшного самолюбия.
Vronsky and all his comrades knew Kuzovlev and his peculiarity of "weak nerves" and terrible vanity.